Growing Up

Yesterday was my 17th birthday. This day was being kinda ugly. The sky was grey, it rained from time to time. I didn't even have a cake. My grandpa is having some health issues and it makes me so anxious and nervous. I hope he gets better soon so we all can be more calm.

Everything went wrong today, I feel bad, it wasn't a happy birthday per se but well, tomorrow's a new day.

I don't want to bore you anymore with this. My mom gave me a camera for my b-day, a Nikon D3100. I'm so excited! It's beautiful. I'm so eager to learn a lot about it.

I got it on Saturday and on Sunday I did this shoot with my lovely boyfriend.

My outfit is simple, but the red pants make it stand out. My favorite part of the look are the shoes.

What do you think?

Do you like my outfit?

I'm going to bed now.

Love, Euge :)

Ayer fue mi cumpleaños 17. El dia fue medio feo. El cielo gris, lluvia de a ratos. Ni siquiera tuve torta. Mi abuelo está teniendo problemas de salud y eso me pone muy mal, nerviosa y ansiosa. Espero que pronto se ponga mejor así todos estamos mas tranquilos.

Todo salio mal hoy, me siento mal, no fue un cumpleaños demasiado feliz, pero mañana es un nuevo día.

No quiero aburrirlos mas con todo esto. Mi mamá me regalo una cámara por mi cumple, una Nikon D3100. Estoy muy emocionada! Es hermosa! Estoy con muchas ganas de aprender como usarla.

La recibí el sabado, y el domingo hicimos estas fotos con mi novio.

Mi outfit es simple pero los pantalones rojos lo hacen destacar. Mi parte favorita del look son los zapatos.

Que piensan?

Les gusta el look?

Me voy a dormir. Besos, Euge :)

It gets better

Everyday, this gets better. Everyday my blog grows. Everyday I realize more and more that fashion is what I love. Everyday I get more chances of dressing better. Everyday I learn something new about fashion. Everyday I enjoy the blogging experience. 

I'm happy. I have jobs (thank God), I do good in school, I have the chance to buy something new every once in a while, I've already decided what career I want to follow, I feel more confident about myself and my style, the relationship with my boyfriend is great, I'm studying photography, I visit my grandparents more often.. I'm being so blessed lately. I'm very thankful! God has given me so many opportunities lately.

I want to thank you guys. Each comment is very special for me. Everytime I have a new follower I can't stop smiling.

I'm so happy with everything!

Now, talking about my outfit. I'm wearing my black skater skirt (obsession) a simple white tee, a chunky chain necklace and my sister's plaid jacket.

My hairstyle is simple, a messy bun and you're good to go.

I felt very comfortable and cute wearing this.

What do you think? Do you like my outfit?

Here's the link to the blog's Facebook Page: www.facebook.com/myobsessionsdiary . I'm trying to grow in this area, so if you like,it'd be great if you hit the Like button :)

Love, Euge

Cada día se pone mejor. Cada día mi blog crece. Cada día me doy cuenta mas y mas de que la moda es lo que amo. Cada día tengo mas oportunidades de vestirme mejor. Cada día aprendo algo nuevo acerca de la moda. Cada día disfruto mas esta experiencia blogera.

Soy feliz. Tengo trabajos (Gracias a Dios), me va bien en la escuela, tengo la oportunidad de comprarme cosas nuevas de vez en cuando, ya decidí la carrera que quiero seguir, me siento mas segura de mi y de mi estilo, la relación con mi novio es genial, estoy estudiando fotografía, visito a mis abuelos mas seguido...estoy siendo muy bendecida últimamente. Estoy muy agradecida! Dios me esta dando muchas oportunidades.

Quiero agradecerles a ustedes. Cada comentario es muy especial para mi. Cada vez que tengo un nuevo seguidor no puedo parar de sonreír.

Estoy muy feliz con todo!

Ahora hablando del look. Estoy usando mi falda skater negra (obsesión), una remera simple blanca, un collar de cadena y la campera escocesa de mi hermana.

Mi peinado es muy simple, un rodete y listo!

Me sentí muy bien usando esto.

Ustedes que piensan? Les gusta mi outfit?

Acá está el link de la pagina de Facebook del blog : www.facebook.com/myobsessionsdiary . Estoy tratando de crecer en este área, así que si quieren, pónganle Me Gusta :)

Besos, Euge

Simple as that

Yesterday I went to my grandpa's workplace, with him and my grandma. He works in the country. He's in charge of controling everyone. It's a beautiful place, like a fairytale location. The afternoon was warm and sunny, a perfect day.

My outfit is simple, black tee, skinny jeans, creepers and a tied plaid shirt. 

My grandma took the photos, she was very excited with the task!

I'm very content with my outfit, it's simple, comfy and cute.

What do you think? Do you like my outfit?

Love, Euge :)

Ayer fui al trabajo de mi abuelo, con el y mi abuela. El trabaja en el campo. Esta encargado del control de todo. Es un lugar hermoso, como de cuento. La tarde estaba calurosa y soleada, el día perfecto.

Mi outfit es simple, remera negra, chupines, creepers y mi camisa escocesa anudada.

Mi abuela me sacó las fotos, estaba muy emocionada con su tarea.

Estoy muy contenta con mi look, es simple, cómodo y lindo.

Que piensan ustedes? Les gusta outfit?

Besos, Euge :)

Facebook - Bloglovin - Twitter 

Don't let me down

My face is weird (I know!), but the composition of the photo is just beautiful.

This is my favorite photo of the day 

Today was a great day. I spent the afternoon with my lovely boyfriend. Lake. Mate. Churros. Everything was perfect.

We took some photos for the blog in a beautiful place that's right next to my town's lake. The trees are so beautiful (let me tell you that my Grandpa planted them) and a perfect scenario for the photos.

I love wearing shorts on not-so-hot days, I'm not a person who suffers cold so I enjoy wearing shorts in Autumn. I get some strange looks but I love it haha!

I love the mix of the red plaid shirt and the graphic military green swaetshirt. And if you add a pair of denim shorts and combat boots, your good to go!

I love this outfit! What do you think?

Love, Euge :)

Hoy fue un gran día. Pasé la tarde con mi lindo novio. Laguna. Mate. Churros. Todo fue perfecto.

Sacamos unas fotos para el blog en un hermoso lugar en laguna de mi pueblo. Los arboles son tan hermosos (les cuento que mi abuelo los plantó) y un escenario perfecto para las fotos.

Amo usar shorts en días no tan calurosos, no soy una persona que sufra el frío así que disfruto usar shorts en otoño. A veces me miran medio raro, pero me encanta jaja!

Me gusta mucho la mezcla de la camisa escocesa roja y el buzo verde militar estampado. Si agregan unos shorts de jean y unos borcegos están perfectas!

Amo este outfit! Ustedes que piensan?

Besos, Euge :)

Facebook - Bloglovin - Twitter 

I don't care, I love it!

On Friday night I went to a party. I wasn't sure on what to wear so I opted for this grungy look. I absolutely adore tartan skater skirts so that was my first choice. Creepers are the best option if you plan to dance the night away and by the end of the party still feel your feet.

I ended up wearing a black and white outfit, but I'm rocking it haha! I felt very confident wearing this, I like it  (and that's what matters right?). What do you think? Your opinion is very important to me :)

I really like this photos, it's hard for me to like the way I look in pictures but I'm pretty happy with these ones. I realized I'm getting everyday a little more comfortable and confident in front of the camera.

Remember you can follow the blog on Facebook and Bloglovin!

Love, Euge :)

El viernes a la noche fui a una fiesta. No estaba muy segura de que usar así que elegí un look medio grunge. Absolutamente amo las faldas skater escocesas así que esa fue mi primer elección. Los creepers son la mejor opción si planean bailar toda la noche y al final de la fiesta seguir sintiendo sus pies.

Terminé usando un look blanco y negro, pero lo llevo muy bien jaja. Me sentí bien usando esto, me gusta (y eso es lo que importa, no?). Que piensan? Su opinión es muy importante para mi :)

Realmente me gustan estas fotos, es difícil para mi que me guste como salgo en las fotos, pero estoy bastante contenta con estas. Me di cuenta que cada día me siento mas segura y cómoda frente a la cámara.

Recuerden que pueden seguir el blog en Facebook y Bloglovin!

Besos, Euge :)

Here I leave you the music video of a song that sounded at the party and that I really like.

Aquí les dejo el video de una canción que pasaron en la fiesta y que me gusta mucho.