THE EASIEST DIY EVER (NO SEW)

 Como alargar unos shorts de jean en 10 minutos!

Tengo unos shorts de jean que me compré el verano pasado y se ve que mis piernas engordaron un poco (porque se que no crecí ni un centímetro) y ahora me queda tan cortito que no me siento muy cómoda usándolos. 

Encontré una tira de encaje en mi casa y dije ¿Por qué no hacer un DIY?

Lo que van a necesitar para este proyecto es:

• Shorts de jean
• Encaje, broderí o alguna guarda.
• Tijeras
• Pistola encoladora (vieron cuan fea está la mia? Necesito una nueva urgente!)

Con esos materiales van a poder realizarlo perfectamente. Pueden usar otro tipo de pegamento, pero pruebenlo antes de usarlo sobre el short. Asegúrense de que el pegamento no se vea.

Ahora vamos al paso a paso!

How to make your shorts longer in 10 minutes!

Last Summer I bought a pair of denim shorts and it seems like my legs got fatter (because I know I didn't get an inch taller) and now the shorts look so so short I don't feel comfortable wearing them.

I found this lace trim at home and I said Why not a DIY?

What you're going to need for this project is:

• Denim shorts
• Lace
• Scissors
• Glue gun (mine is awful, I really need a new one!)

You can use another glue if you want, but please try it before using it. Make sure you can't see the glue through the lace. 

Now let's get started!

1. Poner el encaje en la parte de adentro del short, medir cuanto se va a necesitar y cortar. Siempre cortar un poco mas de lo necesario, por las dudas. Atencion! Vamos a usar cuatro pedazos de encaje, no vamos a dar toda la vuelta a la pierna con un solo pedazo. Esto es para no perder la movilidad y comodidad.
2. Poner el short del revés e ir pegando el encaje.
3. Sacar el excedente de encaje
4. Opcional: Pasar esmalte transparente en los bordes del encaje. 
5. Pegar una tira de encaje en uno de los bolsillos traseros para dar un toque mas.

Les dije que era sencillo vieron? Ahora veamos los resultados!

1. Put the lace in the inner part of the short, measure how much you're going to need and cut it. Always cut a little extra lace. Alert! We'll use four pieces of lace instead of two, in order to have more flexibility when we're wearing it.
2. Put the short inside out and glue the lace.
3. Cut the extra lace. 
4. Optional: put a top coat nail polish on the ends of the lace in order to make it last longer. 
5. Glue a piece of lace to a back pocket to add something extra.

I told you it was easy, right? Now let's see the results!

Que les pareció el DIY?
Disfruto mucho de hacer manualidades, aunque hace mucho que no les muestro uno. Acá pueden ver el ultimo proyecto que les mostré. Cuéntenme si ustedes hicieron algo últimamente!
Besos,
E.

Did you like the DIY? I really enjoy crafts and DIYs. I haven't shown you one in a while. You can see the last project I posted here. Tell me if you guys have done one lately!
Love,
E.