OUR FIRST GETAWAY TOGETHER

Ya se que estuve desaparecida pero tengo una buena excusa esta vez: esta semana que pasó tuve la oportunidad de irme de vacaciones con mi novio a Mar de Ajó. Fueron los dias mas lindos de todo el verano.

Disfrutamos muchisimo. Cuando el clima no nos permitía ir a la playa lo disfrutamos en el cine, en los jueguitos, o jugando en el hotel. 

I know I been MIA but this time I have a good excuse: this past week I had the chance to go on a getaway to the beach with my boyfriend. This days were best of my whole summer.

 Salidas a cenar juntos cada noche, rica comida y buenos vinos. Cada noche con el fue perfecta.

We had great meals every night with amazing wines. Each night was perfect.

Además de aprovechar el mar que quedaba frente a nuestro hotel, disfrutamos de jugar en la pileta.

We enjoyed the ocean that was in front of our hotel and we also had a great time at the pool.

 Nos dimos varios gustos juntos y mi novio me dió el mejor regalo para el dia de los enamorados: me cantó nuestra canción en un cantobar. Si quieren ver lo que yo le regalé, visiten este post.

We did a lot of fun things and my boyfriend gave e the best Valentine's Day gift: he sang our song at a karaoke bar, If you want to see what I gave him for Valentine's Day check out this post.

Fuimos al cine a ver una peli muy divertida, Batman Lego, totalmente recomendable. Nos hicimos tatuajes de henna iguales y caminamos muchos metros por la arena.

Les recomiendo cuando puedan hacerse una escapada con esa persona especial. A nosotros este viaje nos renovó las energías y nos hizo conocer mucho mas.
Espero que les haya gustado el post. Nos vemos el lunes.
Besos,
E.

We went to the movies to watch Batman Lego, and I totally recommend it. We got matching henna tattoos and walked long walks on the beach. 

This trip was great for us. I hope you liked the post. See you on Monday!
Love,
E.