> OBSESSED: August 2014

Aug 30, 2014

The colors of my rainbow









How many ways of wearing a black skater skirt do you know? Well, I think the options are infinit.
This time I went for a more girly and delicate look. Vintage shoes and belt, an elephant printed blouse and a little short sleeve coat.
I love this outfit. What about you?
Tell your opinion in the comments! 
Love, Euge :)

Cuantas maneras conocen de combinar una falda skater negra? Bueno, yo creo que las opciones son infinitas. Esta vez opté por un look mas femenino y delicado. Zapatos y cinto vintage, una blusa con estampa de elefantes y un saquito manga corta.
A mi me encanta este look! Y a ustedes?
Cuéntenme su opinión en los comentarios!
Besos, Euge :)

Don't forget to follow the blog on Facebook!
No te olvides de seguir el blog en Facebook!



Aug 22, 2014

The Darkest Night




Sometimes I like to wear just all black. Lately all my outfits include black pieces.
For this outfit I chose black top, skirt, socks and shoes and to make the outfit more interesting I tied my plaid shirt around my hips.
Do you like total black outfits?
Tell me what you think in the comment!
Love, Euge :)

A veces me gusta usar todo negro. Últimamente todos mis looks incluyen prendas negras.
Para este outfit elegí remera, pollera, medias y zapatos negros y para hacer el look mas interesante me até mi camisa escocesa en la cadera.
Les gustan los outfits total black?
Díganme su opinión en los comentarios!
Besos, Euge :)

Aug 16, 2014

Leopard & Lace






















Hello Lovelies! I'm not sick anymore (yay!). Today has been a wonderful day, a sunny and warm Saturday (very warm for winter though). In this spring-like day, I went with my boyfriend/photographer to a beautiful location to take some photos for the blog. 
I'm in love with today's outfit! I love this lace skirt and I decide to wear it with my leopard scarf. 
I'm also wearing my black and brown loafers which I much adore!
What do you think of today's look?
Do you like the mix of leopard and lace?
Love, Euge :)

Hola lindas/os!! No estoy mas enferma! Hoy fue un día hermoso, un sábado soleado y caluroso (demasiado caluroso para ser invierno). En este día primaveral fui con mi novio/fotógrafo a un lindo lugar para sacar fotos para el blog.
Estoy enamorada de este outfit! Me encanta esta pollera de encaje y decidí usarla con mi pañuelo de leopardo.
También estoy usando mis mocasines marrones y negro que tanto adoro.
Que opinan del look de hoy?
Les gusta la mezcla de leopardo y encaje?
Besos, Euge :)

Aug 12, 2014

Summer Inspo



For those of you in the Northern Hemisphere who are enjoying Summer, this is nothing new. But I have to wait until December comes to wear shorts and eat a lot of ice cream.
I know that we're just in August, but I'm really bored of winter and a little bit of Summer Inspo wouldn't hurt anyone. Besides, I'm sick and I haven't been able to leave my house for a week now, so I have good reasons to dislike Winter.
There are some trends that I specially like for Summer and I wanna share them with you.

Para ustedes en hemisferio norte que están disfrutando del verano esto no es nada nuevo. Pero yo tengo que esperar hasta diciembre para usar shorts y comer mucho helado.
Se que recién estamos en agosto, pero estoy muy aburrida del invierno y un poco de inspiración de verano no le hace mal a nadie. Además, estoy enferma y hace una semana que no puedo salir de mi casa, así que tengo buenas razones para no gustar del invierno.
Hay algunas tendencias que me gustan especialmente para el verano y las quiero compartir con ustedes.



Tropical and floral prints are so cool for summer There are a lot of options and they make and outfit cool. It's not just for the beach, but for every occasion.  Rompers, dresses, bathing suits, sneakers, you name it! This prints are all over the place! And I'm going to adapt them to my Summer wardrobe.

Los estampados florales y tropicales están muy copados para el verano. Hay muchas opciones y hace cualquier outfit mas lindo. Nos es solo para la plara, sino para cualquier ocasión. Enteritos, vestidos, trajes de baño, zapatillas, etc. 
Estos estampados estan por todos lados! Los voy a incluir en mi armario de verano.

Very feminine, fresh and delicate, this trend is perfect for summer. Jelly shoes and birkens are the stars. They mix comfyness and chicness. Dresses and rompers are very comfortable and fancy. 
This trend is very girly, and I personally love it!

Muy femenina, fresca y delicada, esta tendencia es perfecta para el verano. Las skippies (jelly shoes) y las fransiscanas (birkenstock) son las protagonistas. Son la mezcla de comodidad y belleza. Los vestidos y enteritos son cómodos y elegantes.
Esta tendencia es muy femenina, y personalmente me encanta!



Sporty, chic, wild... it consist in a mix of prints, textures and styles where the sporty items are the principal pieces. A cute fancy blouse with sneakers, nice skirts with sweatshirts, etc.
The number of possible combinations is gigantic. This style gives us a lot of freedom to use our creativity and accomplish unique outfits!

Deportivo, chic, salvaje... consiste en la mezcla de estampas, texturas y estilos donde las prendas deportivas son las protagonistas. Una blusa linda con zapatillas, pollera elegantes con buzos, etc.
El numero de posibles combinaciones es enorme. Este estilo nos da la libertad de usar nuestra creatividad y lograr outfits únicos!


Hope you've enjoyed this little inspo! There's going to be another inspo post soon, so keep checking the blog!
Love, Euge :)

Espero que les haya gustado esta pequeña inspiración. Va a haber otro post the inspiración pronto, así que sigan visitando el blog!
Besos, Euge :)


Aug 6, 2014

DIY Jacket Obsession












A few months ago I got an "art attack". I wanted to customize a denim jacket. I own three denim jackets but I didn't want to change any of those. That's why I started a scavenger hunt, looking for the perfect denim jacket to customize. After looking through out some garage sales, I found this one. I got it for 30 Argentine pesos (3 dollars). Unfortunately, I had to wait a lot to get the project done.
There's only one fabric store in my town, so I had to wait until they got the plaid fabric to do the back of my jacket.
I'm really happy with the result! I've already worn this jacket 3 times.
What do you think of this DIY? Do you like this outfit? 
Tell me what you think in the comments!
Love, Euge :)

Hace unos meses, me agarró un "art attack". Quería customizar una campera de jean. Tengo tres camperas de jean pero no quería cambiar ninguna de esas. Es por eso que comencé una búsqueda del tesoro para encontrar la campera de jean perfecta para remodelar. Después de buscar por varias ferias americanas, encontré esta. La pagué 30 pesos argentinos (3 dolares). Lamentablemente, tuve que esperar bastante para realizar el proyecto.
Solo hay una sedería en mi pueblo, así que tuve que esperar hasta que ellos reciban la tela escocesa para la espalda de mi campera.
Estoy muy feliz con el resultado! Ya usé la campera 3 veces.
Que opinan de este DIY? Les gusta el outfit?
Besos, Euge :)

Don't forget to follow the blog on Facebook!
No te olvides de seguir en blog en Facebook!